강 민 성
Minsung Kang
a의 초상
이미지 섬/ 감옥: 나는 나의 이미지(그림)를 평면으로 간주하려 하며 캔버스 사각의 틀을 하나의 온전한 세계로, 혹은 온전한 세계를 구축할 수단으로 받아들인다. 그 조건에서 주목하고 있는 대상의 단일한 이미지를 유폐하기 위한 감옥을 구성하길 시도한다. 이것은 이미지의 섬이다. 한 작업 내 이미지의 포화상태를 경계하며 주목하는 이미지가 자신만의 자율성을 지니고 결국 어떠한 독립적인 감각의 덩어리로 온전히 드러나길 바란다.
a의 초상: a의 초상은 a의 특정한 이미지다. 이 이미지를 화면 안에 가두어 그 속에서 자체적으로 살아 숨 쉬게 하고, 그것이 본래의 맥락에서 분리되어 독립적으로 감각되는 어떤 것으로 만드는 일을 시도한다. a의 부분에 주목한다. 될 수 있는 한 화면의 전체로서의 구성과 구조를 무너뜨리고 최소화하며, 단독 이미지를 드러내기 위해 반드시 필요한 최소한의 구성을 사각의 틀 내외를 오가며 고민한다. 작업의 목적은 주목하는 대상의 특정한 이미지를 화면에 독립적으로 실제 하게 하기 위한 것이다. 현재 부분을 위해 전체를 희생하지만, 최종적으로는 부분에 의해 전체가, 동시에 전체에 의해 부분이 드러나는 회화 구조를 만드는 것이 목표다.
Portrait of A
Image Island/Prison: I attempt to treat my images (paintings) as flat surfaces, accepting the rectangular frame of the canvas as a complete world or as a means of constructing one. Within these confines, I strive to build a prison that contains the singular image of the object I focus on, isolating it. This is the island of the image. I aim to avoid saturation within a single work, hoping that the image will assert its own autonomy and eventually emerge as a distinct, independent mass of sensation.
Portrait of A: Portrait of A captures a distinct image of A. The intention is to confine this image within the frame, allowing it to breathe and exist autonomously, detached from its original context, and to be perceived independently. The work focuses on parts of A, deliberately disrupting and minimizing the overall composition and structure of the canvas as much as possible. It explores the necessary minimal configuration to reveal a singular image, considering both inside and outside the rectangular frame. The goal is to make the specific image of the subject exist independently on the canvas. While sacrificing the whole for the part in the present, the ultimate aim is to create a pictorial structure where the part reveals the whole, and simultaneously, the whole reveals the part.
화가의 이마, 2024, 캔버스에 유화, 89 × 145 cm
forehead of painter, 2024, oil on canvas, 89 x 145 cm
화가의 이마, 2024, 캔버스에 유화, 97 × 162 cm
forehead of painter, 2024, oil on canvas, 97 x 162 cm
• contact
@min.sung.kang
@min.sung.kang